スープに使う生クリームの代用品として最も手早いのは、軽め〜中程度でクセのない仕上がりになるエバミルク(無糖練乳)を1:1で使う方法です。最も軽くさらっとした乳製品の代用品なら、通常の牛乳を1:1で使います。よりコクのある乳風味にしたい場合は、スープ1カップ分の生クリームに対して、牛乳3/4カップ+溶かしバター1/4カップを使ってください。濃厚でほどよい酸味のある仕上がりには、脂肪分の多いギリシャヨーグルトを火を止めてから加えます。乳製品を使わず、ココナッツの風味が合うスープなら、ココナッツクリームを1:1で使えます。
生クリームとまったく同じになる代用品はありません。米国の規格では、生クリームには少なくとも36%の乳脂肪が含まれるため、通常の牛乳は最もさらっとしてコクの少ない仕上がりになります。エバミルクは軽め〜中程度のとろみを加え、牛乳+バターは生クリームと同じ濃度になるとは限らないものの、より豊かな乳風味を与えます。ヨーグルトは酸味を、ココナッツクリームは独特の風味を加えます。FDAの生クリームに関する規制では、牛乳に置き換えるだけで食感とコクの両方が変わる理由が説明されています。
欲しい食感で選ぶ
まず、スープに合う食感のカテゴリーを選びます。軽くさらっとした仕上がり、軽め〜中程度でクセのない仕上がり、またはより濃厚な乳製品風の仕上がりです。通常の牛乳は最も軽くさらっとした選択肢、エバミルクはクセのない乳風味で軽め〜中程度の仕上がり、牛乳+バターはより濃厚な乳風味を加えます。コクととろみは同じものではありません。バターやココナッツクリームはコクを加えますが、じゃがいも、豆、撹拌した野菜、でんぷん類のほうが、より確実にとろみをつけられます。
以下の分量は、スープに使う際の実用的な目安であり、化学的に完全に同等な置き換えではありません。製品の脂肪分、スープの酸味、でんぷん量、調理方法によって、最終的な仕上がりは変わります。
食感の目安: 軽くさらっと — 通常の牛乳 • 軽め〜中程度でクセがない — エバミルク • より濃厚な乳製品風 — 牛乳+バター • 濃厚で酸味がある — ギリシャヨーグルト • 濃厚で乳製品不使用 — ココナッツクリーム • クリーミーさを加えずにとろみをつける — 撹拌した野菜、豆、またはじゃがいも
| 代用品 | 生クリーム1カップ分の分量 | 食感 | 風味 | 加えるタイミング | 加熱への強さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 牛乳 | 1カップ | 軽くさらっとしている | 穏やかな乳風味 | 仕上げ間際 | 弱火で煮る |
| エバミルク | 1カップ | 軽め〜中程度でクセがない | クセのない乳風味 | 最後に煮込む段階 | 弱火で煮る |
| 牛乳+バター | 3/4カップ+1/4カップ | より濃厚な乳製品風 | バターのコクがある乳風味 | 仕上げ間際 | 弱火で煮る |
| 脂肪分の多いギリシャヨーグルト | 3/4〜1カップ | 濃厚で酸味がある | はっきりした酸味 | 火を止め、温度をなじませてから | 沸騰させない |
| ココナッツクリーム | 1カップ | 濃厚で乳製品不使用 | ココナッツの風味がはっきりしている | 仕上げ間際 | 弱火で煮る |
| 撹拌した豆、野菜、またはじゃがいも | 少しずつ加える | クリーミーさを加えずにとろみがつく | 材料によって異なる | 調理中または仕上げに | 通常は変化しにくい |
- 軽くさらっとしたスープにしたい? 通常の牛乳を選びます。
- 軽め〜中程度でクセのないスープにしたい? エバミルクを選びます。
- より濃厚な乳製品風のスープにしたい? 牛乳+バターを選びます。
- 濃厚で酸味のあるスープにしたい? ギリシャヨーグルトを選びます。
- 濃厚で乳製品不使用の選択肢が必要? レシピに風味が合う場合は、ココナッツクリームを選びます。
- クリーミーさを加えずにとろみをつけたい? じゃがいも、豆、野菜、または絹ごし豆腐を撹拌します。
軽く仕上げる、よりあっさりしたニュートラルな味わいのスープ向け代用品
エバミルク(無糖練乳):最も簡単な1:1代用品
生クリーム1カップにつき、エバミルク1カップを使います。エバミルクは濃縮した牛乳なので、普通の牛乳よりもコクが出る一方、風味は比較的ニュートラルです。生クリームの濃厚さを抑えつつクリーミーに仕上げたいときに、スープの生クリーム代用品として実用的です。
トマト、ポテト、チキン、コーン、きのこ、野菜のポタージュなどによく合います。仕上げの煮込み段階で加えるか、スープと一緒に弱火で温めてください。ヨーグルトより分離しにくい傾向がありますが、なめらかな食感を保ちたい場合は、長時間強く沸騰させないようにしましょう。
使うのは無糖のエバミルクにしてください。加糖練乳には砂糖が加えられているため、風味が大きく変わってしまいます。
牛乳または低脂肪乳:最も軽い乳製品の選択肢
牛乳は生クリームの1:1の代わりに使えますが、スープはよりさらっとし、濃厚さも控えめになります。成分無調整牛乳は低脂肪乳よりコクがあり、無脂肪乳は最もあっさりしているため、スープの味が薄く感じられやすくなります。
牛乳は調理の終盤に加え、鍋は静かに煮立つ程度に保ってください。牛乳で液体と乳製品の風味は補えますが、生クリームの脂肪分やとろみまで再現できるわけではありません。
もう少しコクやとろみが必要な場合は、牛乳を追加するのではなく、別の方法でとろみをつけましょう。少量のコーンスターチを水で溶いたものを加えたり、スープの一部を撹拌したりする方法があります。University of Nebraska–Lincolnの食材代替ガイドでも、一般的なとろみづけの選択肢としてコーンスターチが紹介されています。
ほどよいコクとボディ感を出す中程度の代用品
牛乳とバター:より豊かな乳製品の風味
生クリーム1カップにつき、牛乳3/4カップと溶かした無塩バター1/4カップを混ぜ合わせます。これは調理用の目安となる代用方法で、牛乳に不足している脂肪分をある程度補い、スープやソースに使いやすくします。
牛乳だけの場合よりも濃厚でなめらかな味わいになりますが、生クリームほどのとろみは出ないことがあります。バターの風味が合うポテト、きのこ、チキン、コーン、野菜のポタージュなどに使うとよいでしょう。
バターと牛乳をよく混ぜ、調理の終盤に少しずつ加えてください。強く沸騰させず、焦げつかないようにかき混ぜます。無塩バターを使うと、後から塩味を調整しやすくなります。
ギリシャヨーグルト:濃厚で、ほどよい酸味のある仕上がり
生クリーム1カップにつき、まずは脂肪分の多いギリシャヨーグルト3/4〜1カップを使います。なめらかに混ぜにくいほど固い場合は、少量のブロスであらかじめのばしてください。これは脂肪分を同等に置き換える方法ではなく、食感と風味を置き換える方法です。
ギリシャヨーグルトは、トマト、レモン、きのこ、チキンとハーブ、ボルシチ風など、穏やかな酸味が合うスープに向いています。すっきりとした mild なクリーム風味が必要な繊細なスープには、あまり適していません。
分離を抑えるには、ヨーグルトをボウルに入れ、沸騰していない温かいスープをおたま1杯分加えてよく混ぜます。その後、火を止めてから、またはごく弱火で温め直している段階で、温めたヨーグルトを鍋に戻し入れてください。全脂肪タイプのヨーグルトは通常、無脂肪ヨーグルトより扱いやすいものの、高温で加熱した際に分離しないことが保証されているヨーグルトはありません。Utah State University Extensionも、ヨーグルトを加熱料理に使う際は温度に注意するよう案内しています。Utah State University Extensionの食と栄養に関するガイドをご覧ください。
生クリーム不使用・乳製品不使用のスープに使える濃厚な代用品
ココナッツクリーム:濃厚で乳製品不使用
生クリーム240mlに対して、ココナッツクリーム240mlを目安に使い、スープの濃度やココナッツ風味の強さに応じて調整してください。ココナッツクリームは、缶入りの全脂肪ココナッツミルクよりも濃厚でコクがあります。ココナッツミルクでも代用できますが、仕上がりはよりさらっとします。
ココナッツクリームは、カレー、かぼちゃ、さつまいも、にんじん、レンズ豆、タイ風、スパイスをしっかり効かせたスープによく合います。万能な代用品ではありません。ココナッツの風味が、味付けの淡いチキンスープ、マッシュルームスープ、昔ながらのポテトスープとは合わないことがあります。
加えるのは仕上げ間際にし、長時間強く沸騰させず、弱火で静かに煮てください。砂糖不使用の缶入りココナッツクリームを選びましょう。乳製品不使用だからといって、必ずしも低カロリーとは限りません。ココナッツクリームやカシューナッツクリームは、カロリーが高めの場合があります。
野菜・豆・じゃがいものペースト:生クリームなしでなめらかに
これらは生クリームをそのまま置き換えるというより、機能面で役立つ代用品です。食材によって水分量やでんぷん量が大きく異なるため、少量ずつ加え、好みの濃度になるまで撹拌してください。
- 加熱したじゃがいも:ポテトスープ、リーキスープ、野菜スープに最適です。でんぷんが加わり、ビロードのようになめらかで濃厚な仕上がりになります。
- 白いんげん豆:野菜、トマト、豆のスープによく合います。クセの少ないうま味とコクを加えられます。
- カリフラワーなどの加熱野菜:軽やかな口当たりのポタージュに便利ですが、色や風味が変わることがあります。
- カシューナッツクリーム:ナッツ類を食べられる場合に適した、濃厚なヴィーガン向けの選択肢です。ナッツアレルギーがある場合は避けてください。
- 絹ごし豆腐:比較的クセが少なく、多くのポタージュに滑らかに混ぜられるヴィーガン向けの選択肢です。
これらの食材は、牛乳やバターよりも安定してスープにとろみをつけやすい方法です。乳製品特有のコクを完全に再現できるとは限りませんが、野菜の風味を主役にしたスープには特に便利です。
スープの種類別・おすすめの代用品
- トマトスープ:まろやかに仕上げるならエバミルク(無糖練乳)、酸味を加えたいならギリシャヨーグルト、乳製品不使用にするならココナッツクリーム。
- ポテトスープ:全脂肪乳とバター、エバミルク、またはじゃがいもを追加で撹拌したもの。
- マッシュルームスープ:エバミルク、または牛乳とバター。少し酸味を加えたい場合はギリシャヨーグルトも使えます。
- チキンスープ:エバミルク、または牛乳とバター。ヨーグルトは、レモン、ハーブなどの爽やかな風味がすでにレシピに含まれている場合に使いましょう。
- カレースープ:ココナッツクリーム、または全脂肪ココナッツミルク。
- 野菜のポタージュ:エバミルク、ココナッツクリーム、撹拌した豆、または追加の加熱野菜。
酸味によって選ぶべき代用品は変わります。トマト、レモン、ワイン、酢が入ると乳製品は分離しやすくなるため、牛乳を使った材料は仕上げ間際に加え、火を弱くしてください。一方で、これらの酸味はギリシャヨーグルトの酸味を自然に感じさせる効果もあります。
分離させずにクリームの代用品を加える方法

加熱のポイント:エバミルクや牛乳ベースの混合物は、弱火で静かに煮ます。ココナッツクリームや牛乳とバターは、仕上げ間際に加えます。ギリシャヨーグルトは温度を慣らしてから火を止めた鍋に加えます。すべての代用品は、再加熱時も弱火で温めてください。
- スープの酸味と、目指す濃度に合う代用品を選びます。
- 牛乳、ヨーグルト、ココナッツ製品を加える前に火を弱めます。
- ギリシャヨーグルトは、温かいスープのだしを少量混ぜて温度を慣らしてから鍋に加えます。
- できるだけ、乳製品の代用品は仕上げ間際に加えます。
- 強く沸騰させず、弱火で静かに煮ます。
- 代用品を加えた後に味見をし、塩味、酸味、濃度を調整します。
- 残り物を温めるときは、ゆっくり加熱し、沸騰させないでください。
分離しやすさは、酸味、脂肪分、でんぷん、商品の配合、調理方法によって変わります。スロークッカーを使う場合は、牛乳、ヨーグルト、ココナッツクリームを何時間も加熱し続けず、仕上げ間際に加えてください。スープが少し分離した場合は、泡立て器で混ぜるか、短時間撹拌すると見た目が改善することがあります。ただし、必ずしも完全になめらかな状態に戻るとは限りません。
バターを加えずに、生クリームの代わりに牛乳を使えますか?
はい。牛乳は1:1で使えます。普通の牛乳の中では、コクが出やすい成分無調整の全脂肪乳がおすすめです。ただし、生クリームより脂肪分がかなり少ないため、仕上がりは薄く、コクも控えめになります。
とろみが必要な場合は、パッケージまたは検証済みのレシピに記載された方法に従って、少量のコーンスターチを水で溶いたものを使うか、スープの一部を撹拌してください。バターを加えるとコクは増しますが、必ずしもスープにとろみがつくわけではありません。
最終的な選び方
- 普段使いでクセのない代用品を選ぶなら、エバミルク。
- 乳製品のコクを重視するなら、牛乳とバター。
- 酸味ととろみが欲しいなら、ギリシャヨーグルト。
- 乳製品不使用にし、ココナッツ風味が合うスープなら、ココナッツクリーム。
- 生クリームに頼らずコクやボディ感を出したいなら、撹拌した野菜、豆、またはじゃがいも。




